안녕하세요~ 대명절 추석 시즌이 어느새 코앞에 다가왔네요.
명절 시즌이 되면 어떤 말을 써야 할지 막막해요!
그래서 블로그에 지는 것이 야심차게 준비해 왔습니다.
상황별로 센스 있는 추석 문구(가족/직장/지인 등)입니다.
🙂
어학원 블로그라서 추석 영어로 쓸 표현과 추석 영어 인사말도 같이 찾아볼게요!
[추석 영어로 어떻게 표현할까?] ]
추석은 음력 8월 15일로 가을 한가운데 달이 뜨는 날이라는 뜻을 가진 명절입니다.
그럼 명절에는 영어로 어떻게 표현할까요?
추석은 영어로 Chuseok라고 합니다.
혹은 Korean Harvest Day 라고도 할 수 있습니다.
harvest가 수확하다 라는 의미를 가지기 때문에 한국어를 그대로 직역하면 이렇게 됩니다.
🙂 [지인에게 보내는 추석 인사]
- 행복한 추석 보내세요.
- – 추석을 맞이하여 행복과 건강이 가정에 깃들기를 바랍니다.
- – 마음도 하루도 풍성한 추석 보내세요!
- – 보름달처럼 풍성한 추석 보내세요.
- – 나눌수록 배가 되는 추석, 행복한 시간 보내세요.
- 나와 함께한[가족에게 보내는 추석 인사]
- 온 민족의 명절 추석을 맞이하여 행복하세요.
- – 풍성한 추석 보내시고 낳아 주신 성원과 그 은혜에 감사드립니다.
당신의 가정에 평안이 가득한 추석만 있기를 기원합니다. - – 저에게 변함없는 사랑과 지지를 주셔서 감사합니다.
이번 추석은 보름달보다 더 행복한 하루 보내세요. - – 추석을 맞이하여 가족과 함께 풍성한 연휴 보내시기 바랍니다.
- 사랑하는/고마운 OOO 올 한해 정말 감사합니다.
따뜻하고 행복한 추석 보내세요.가족만큼 저와 가까운 사이는 없잖아요.그만큼 각별한 관계이므로 추석 문구가 고민이시다면 위 글을 참고하여 보내보는 것은 어떨까요.직장/거래처/학교 등 [윗사람에게 보내는 추석 문구]
- 귀사의 무한한 관심과 지지에 감사드리며 올 추석 연휴는 더욱 풍성하게 보내시길 바랍니다.
- – 귀향/귀성길에 조심히 돌아가세요.명절만큼은 일은 잠시 두고 즐겁고 행복한 추석 보내시기 바랍니다.
- – 올 한해 꾸준한 지지와 사랑에 감사드립니다.
댁내 평안과 평안을 기원하며 추석 후에 다시 뵙겠습니다. - – 고향길을 안전운전하시고 연휴 행복하시길 바랍니다.
몸과 마음이 평안한 추석 연휴 보내시기 바랍니다.
~ - – 가정에 풍요만 가득하시길 바라며 추석 평안과 행복이 깃들기를 바랍니다.
- – 2021년 남은 모든 일이 무사히 끝나길 바랍니다.
추석 잘 보내고 건강하세요. - 센스있는 추석 인사[센스있게 보내는 추석 문구]
[코로나 추석 말]
- 신종 코로나바이러스 감염증의 영향으로 가족 간 모임이 힘들겠지만 마음만은 누구보다 풍성한 연휴 보내시기 바랍니다.
- – 올 추석 신종 코로나바이러스 감염증으로 인해 힘들어도 보름달만큼 풍성한 추석이 되기를 기원합니다.
이제 마지막 추석 말 표현이에요.이번에는 추석영어로 표현한 말입니다:) 어떤 댓글이 있는지 볼까요?- Havearich Chuseok!
(풍성함이) 가득한 추석 보내세요!
- – Have a happy Chuseok!
행복한 추석 보내세요. - – – Have a Chuseok full of relaxation and love. 여유와 안정, 사랑이 가득한 추석 보내세요!
- – – Thank you for being with me this year in 2021. I hope you have an infinite happinessduring Chuseok. 2021년 올 한 해를 저와 함께해주셔서 감사합니다.
무한한 행복이 있는 추석 보내세요.대명절 추석 영어로 전하는 문구였습니다!
지금까지 추석인사에 대해 알아봤습니다.
🙂 코로나19로 인해 직접 뵙지 못하는 대신 글로 마음을 전해보는 것은 어떨까요?포스팅이 도움이 되길 바라며 마칩니다!
아울러 현재 해커즈어학원에서는 토익, 토익, 토픽 수강신청이 진행되고 있습니다!
!
최단기간 졸업하려면 해커스 어학원과 함께 해요.▼지금 내 영어실력을 무료로 알아보고 제대로 토익, 토익준비를 한다!
▼