차장님, 부장님, 이사님 등 직급 순회사 직급 영어로 대리님, 과장님,

안녕하세요 신속하고 오차 없는 번역 작업으로 사랑받고 있는 세종번역입니다

회사와 빼놓을 수 없는 게 회사 직책이죠.

오늘은 사회 초년생들을 위해 회사 직급 순서와 함께 회사 직급의 영어 표현을 알아보겠습니다.회사직급영어로대리차장과정부장등의직급순 1.회사직급순서

일반적으로 국내 회사는 직급이 고정적인 편입니다.

그렇기 때문에 대부분은 다음과 같은 회사의 직급번을 가지고 있습니다.

인턴-사원-주임-대리-팀장-과장-차장-부장-이사-상무-전무-부사장-부회장-부회장-부회장-

다만 최근에는 몇몇 대기업에서 직급을 파괴하거나 직급을 단순화하는 방식으로 변화를 가져오고 있습니다.회사직급영어로대리차장과정부장등의직급순서2.회사직급의영어표현법

인턴 – Intern

사원 – Staff , Associate

주임 – Assistant Manager

대리 – Assistant Manager

과장 – Section Chief

차장 – Deputy Senior Manager

부장 – Senior ( Head ) Manager

이사 – Director

상무 – Managing Director

전무 – Senior Managing Director

부사장님 – Vice President

사장 – Managing Director

부회장 – Senior Managing Director

회장님 – President, Chairman 회사직급 영어로 대리차장 과정 부장직급 순서 3. 최고관리자 영어표현법

CEO: Chief Executive Officer [최고경영자]

COD:Chief of Operating Officer[최고운영책임자]

CFO:Chief Financial Officer [최고재무책임자]

CTO : Chief Technical Officer [최고기술책임자]

CKO:Chief Knowledge Officer [최고지식책임자]

CMO : Chief Marketing Officer [최고 마케팅 책임자]

CRO:Chief Risk Officer [최고 리스크 관리 책임자]

CSO:Chief Strategy Officer [최고경영전략책임자]

CIO : Chief Information Officer[최고정보책임자]

CAO:Chief Administration Officer[최고행정 책임자]회사직급영어로대리차장과정부장등의직급순4.공무원직급영어표현법

장관, 처장 – Minister

차관 – Vice Minister

청장 – Administor , Commissioner

차장 – Vice Minister , Vice Administrator , Vice Commissioner

위원장님 – Chair, Chairperson

위원 – Commissioner

차관보, 실장, 본부장 – Deputy Minister

국장, 부장, 단장, 실장 밑, 국장급 정책관 등 – Director General

국장님 밑에 두는 심의관 등 – Deputy Director General

• 과장, 과장급 담당관 – Director
• 4 급 – Head of Team ( Deputy Director )
• 5 급 – Deputy Director
• 6 급 – Senior Manager
• 7 급 – Manager
• 8 급 – Assistant Manager ( Senior Assistant )
• 9 급 – Assistant

오늘은 회사 직급 영어로 표현하는 방법을 소개해 드렸습니다

포스팅을 보시면 알겠지만, 국내 직급과 해외 직급이 정확하게 1:1로 매칭되지는 않습니다.

따라서 정확한 번역과 통역을 위해서는 이러한 차이를 이해하고 적절한 직급을 맞출 필요가 있습니다.

세종번역은 단순한 언어지식뿐만 아니라 각국의 문화, 정서, 정치, 종교 등 배경지식에 대한 이해력을 바탕으로 한 치의 오차도 없는 작업을 하고 있습니다.

번역통역 작업이 필요한 경우 언제든지 편하게 아래 연락처로 문의하세요.감사합니다